If you want to avoid pasta swelling in the soup, cook the orzo separately. Serve only what you intend to eat with the soup and store the orzo separately in the refrigerator. You may wish to drizzle it with a touch of extra virgin olive oil before refrigerating to prevent it from sticking.